隐藏c++参数的有趣案例(参数没有在if块中隐藏)

今天我惊讶地发现下面的代码是完全有效的(gcc 4.4.5):

int get_int(const int& i)
{
    if(i == 0)
    {
        int i = 1;
        return i;
    }
    return i;       
}

我真的很惊讶。如果我必须接受它，那么我当然可以说它是有意义的，因为新变量在它自己的块中，所以外部的其他代码仍然可以访问参数，所以参数并没有真正被遮蔽。但它仍然没有意义，我为什么我们没有使这是一个无效的语法?我看不出允许这样做有什么好处，事实上，我不得不深入研究由此引起的一个bug。这是一个很长的函数，我创建了我自己的变量，却没有意识到它和参数有相同的名字，在几行代码之后(同一个代码块)，它依赖于那个参数变量，然后砰的一声，现在它使用了我的版本，我一天中的一个小时就这样过去了。

我对编译器的了解非常肤浅，所以有人能给我解释一下这种行为背后的全部故事吗?作为比较，在Java代码中这样是无效的(重复变量)。