SQLite 的不区分大小写的 UTF-8 字符串排序规则 (C/C++）

我正在寻找一种方法，以不区分大小写的方式比较和排序C++中的 UTF-8 字符串，以便在 SQLite 中的自定义排序规则函数中使用它。

1. 理想情况下，该方法应与区域设置无关。但是，我不会屏住呼吸，据我所知，排序规则非常依赖于语言，因此任何适用于英语以外的语言都可以，即使这意味着切换区域设置。
2. 选项包括使用标准的C或C++库或小型（适用于嵌入式系统）和非GPL（适用于专有系统）第三方库。

到目前为止，我拥有的：

1. 具有 C 语言环境和 std::collate/std::collate_byname 的strcoll区分大小写。（这些版本是否不区分大小写？

2. 我尝试使用 POSIX strcasecmp，但它似乎没有为"POSIX"以外的语言环境定义

   在 POSIX 语言环境中，strcasecmp（）

   和 strncasecmp（） 进行从上到下的转换，然后进行字节比较。结果在其他区域设置中未指定。

   事实上，strcasecmp的结果在带有GLIBC的Linux上的语言环境之间不会改变。

   #include <clocale>
   #include <cstdio>
   #include <cassert>
   #include <cstring>
   const static char *s1 = "Äaa";
   const static char *s2 = "äaa";
   int main() {
       printf("strcasecmp('%s', '%s') == %dn", s1, s2, strcasecmp(s1, s2));
       printf("strcoll('%s', '%s') == %dn", s1, s2, strcoll(s1, s2));
       assert(setlocale(LC_ALL, "en_AU.UTF-8"));
       printf("strcasecmp('%s', '%s') == %dn", s1, s2, strcasecmp(s1, s2));
       printf("strcoll('%s', '%s') == %dn", s1, s2, strcoll(s1, s2));
       assert(setlocale(LC_ALL, "fi_FI.UTF-8"));
       printf("strcasecmp('%s', '%s') == %dn", s1, s2, strcasecmp(s1, s2));
       printf("strcoll('%s', '%s') == %dn", s1, s2, strcoll(s1, s2));
   }
   

   这是打印的：

   strcasecmp('Äaa', 'äaa') == -32
   strcoll('Äaa', 'äaa') == -32
   strcasecmp('Äaa', 'äaa') == -32
   strcoll('Äaa', 'äaa') == 7
   strcasecmp('Äaa', 'äaa') == -32
   strcoll('Äaa', 'äaa') == 7
   

附言

是的，我知道ICU，但由于其巨大的规模，我们不能在嵌入式平台上使用它。