Python客户端- c++服务器连接被拒绝错误

所以我试图运行一个客户端-服务器应用程序使用Python作为客户端和c++作为服务器。

两者在不同的机器上-现在我在macbook pro上运行python客户端，服务器是我的linux桌面。

我可以ssh到我的linux机器，如下所示:

ssh username@address.hopto.org

然后输入密码

尽管能够ssh没有问题，我不能得到一个端口/套接字连接工作。

import socket, time
client = socket.socket(socket.AF_INET, socket.SOCK_STREAM)
client.connect(('username@address.hopto.org', 9999))
print client.send('Hello world!'), 'bytes sent.'
time.sleep(0.2)
print 'Received message:', client.recv(1024)

这是我的c++服务器(从这个网站借来的:http://www.cs.utah.edu/~swalton/listings/sockets/programs/part2/chap6/simple-server.c)

#define MY_PORT     9999
#define MAXBUF      1024
int main(int Count, char *Strings[])
{   int sockfd;
    struct sockaddr_in self;
    char buffer[MAXBUF];
    /*---Create streaming socket---*/
    if ( (sockfd = socket(AF_INET, SOCK_STREAM, 0)) < 0 )
    {
        perror("Socket");
        exit(errno);
    }
    /*---Initialize address/port structure---*/
    bzero(&self, sizeof(self));
    self.sin_family = AF_INET;
    self.sin_port = htons(MY_PORT);
    self.sin_addr.s_addr = INADDR_ANY;
    /*---Assign a port number to the socket---*/
    if ( bind(sockfd, (struct sockaddr*)&self, sizeof(self)) != 0 )
    {
        perror("socket--bind");
        exit(errno);
    }
    /*---Make it a "listening socket"---*/
    if ( listen(sockfd, 20) != 0 )
    {
        perror("socket--listen");
        exit(errno);
    }
    /*---Forever... ---*/
    while (1)
    {   
        int clientfd;
        struct sockaddr_in client_addr;
        int addrlen=sizeof(client_addr);
        /*---accept a connection (creating a data pipe)---*/
        clientfd = accept(sockfd, (struct sockaddr*)&client_addr, &addrlen);
        printf("%s:%d connectedn", inet_ntoa(client_addr.sin_addr), ntohs(client_addr.sin_port));
        /*---Echo back anything sent---*/
        send(clientfd, buffer, recv(clientfd, buffer, MAXBUF, 0), 0);
        /*---Close data connection---*/
        close(clientfd);
    }
    /*---Clean up (should never get here!)---*/
    close(sockfd);
    return 0;
}

对于python/客户端，我实际上尝试了两种不同的东西:

如果我写以下内容:

client.connect(('username@address.hopto.org', 9999))

我得到这个错误:插座。[Errno 8] nodename or servname提供，或不知道

但是如果我这样做:

client.connect(('address.hopto.org', 9999))

不包含username部分…我得到这个错误:

socket.error: [Errno 61] Connection refused

我认为这是因为我有一个密码在我的Linux盒子是"阻止"连接，但我不知道如何包括它在这里。

我是网络代码的初学者，所以很多对我来说都很陌生。