中缀到带括号的后缀，其中'operands'不是单个标记

我必须编写一个程序，该程序模仿终端bash shell，您可以在其中使用连接器将命令放在一起。一个示例输入是：

(echo "hello world" && ls -a) || (echo "hello world again" && ls -l)

可以将此表达方式视为infix表达式，其中：

a = echo" hello world"

b = ls -a

c = echo" hello world再次"

d = ls -l

因此表达式可以看作：

(A && B) || (C && D)

连接器＆amp;＆amp;和||没有预定。

后缀转换的插图已被广泛介绍，但是在这种情况下，"操作数"不是单个令牌。他们是字符串。

我很难找出一种很好的方法来解析命令令牌，以便以后可以将它们视为一个。我不知道我是否必须在线路中单独扫描每个字符，还是可以按白空间将输入线拆分。

有人有任何想法吗？我只是不想开始永无止境的案例语句的道路，并且弄清楚我的方法并不聪明。