为什么即使我没有使用 ostream 对象，ostream 的 put 指针也会被修改

我的程序中有以下代码。IoFile.out的行数很少。

    int main()
    {
     ifstream inFile("Iofile.out", ios::in|ios::out);
     ostream outStream(inFile.rdbuf());
     cout << "tellp outStream " << outStream.tellp() << endl;  //  tellp outStream 0
     cout << "tellg inFile " << inFile.tellg() << endl;        //  tellg inFile 0
     cout << inFile.rdbuf();  // Print whole file
     cout << "tellp outStream " << outStream.tellp() << endl;  //  tellp outStream 21
     cout << "tellg inFile " << inFile.tellg() << endl;        //  tellg inFile 21
     return 0;    
}

tellp和tellg的输出如注释所示。我的查询是，当我将文件内容写入cout时，我只希望streambuf的读取指针(即tellg(移动到文件的末尾。但在这种情况下，我看到outStream的put指针也被移到了文件的末尾。为什么会这样？为什么将文件打印到cout会导致outStream的put指针发生更改？