转义 json 的文件路径 (JsonCPP）

我们使用json格式来存储配置数据，使用JsonCPP来处理格式。最近的扩展要求存储某些 (Windows) 文件路径的字段。存储 std：：string 就可以了 - 只要路径不包含任何有趣的东西，比如空格，路径在其中获取引号：C:my_directorydata.dat工作正常，但"C:my directorydata.dat"失败，相应的键变得"path"=""C:my directorydata.dat""无效的 json

逃避是标准答案，显然我可以写我自己的逃避/取消逃避，但我不应该重新发明轮子，所以我想问是否有一个 - 标准、简单、轻量级的方法是什么(最好没有 Boost 或同样重的东西)？JsonCPP的一些内置函数，使用stdlib的成语/片段，Windows API库调用？

在JSON 中转义文件路径以进行存储的"行业标准"方法是什么？

VC++;Visual Studio 2015， Win10， MFC.

编辑：代码。

std::string SignalControlDialog::GetDlgItemStdString(UINT id)
{
TCHAR entry_tchar[1024];
LPTSTR entry_lptstr = entry_tchar;
GetDlgItemText(id, entry_lptstr, 1024);
std::wstring entry_wstring(&entry_tchar[0]);
std::string entry_string(entry_wstring.begin(), entry_wstring.end());
return entry_string;
}
//...
data->project_file = GetDlgItemStdString(IDC_EDIT1);

//...
Json::Value config;
Json::StyledStreamWriter writer;
config["crossingfile"] = data::project_file;
std::ofstream stream;
stream.open(GetFileName().c_str());
if (stream.fail())
return FALSE;
writer.write(stream, config);
stream.close();