2D手机游戏开发:OpenGL ES 2.0或cocos2d-x

我计划为移动设备开发一款游戏。我的目标平台是iOS和Android。我希望能够在Windows和/或Linux上进行测试。我在这方面有点头疼，因为除了一般的游戏开发经验之外，所有技术对我来说都是相当新的。我做了大量的研究，并得出结论，游戏应该用C++编写/移植到以确保我的大部分引擎都可以轻松移植到多个设备上。

我更喜欢的另一件事是最初用java编写游戏并移植到C++因为这是我最舒服的地方，并且会最快地完成它。

现在我有一个问题，选择是使用 cocos2d-x 这样的游戏引擎，还是从头开始编写引擎并使用 OpenGL ES 2.0 进行渲染。最初我认为使用 cocos2d-x 会更好，因为我对 OpenGL 没有太多经验。然而，我使用 cocos2d-x 的问题是，由于我想最初用 java 编写游戏，我将很难移植引擎以符合 cocos2d-x(或者我必须首先学习所有关于 cocos2d-x 引擎的知识，然后编写我的引擎来模仿 cocos2d-x 引擎......似乎是多余的(。

经过进一步考虑，我认为使用 OpenGL 编写自己的引擎实际上是更好的选择。我能够使用PowerVR SDK和JOGL来模拟GLES环境。这也看起来不错，因为我能够让 GL 在碰撞检测和转换方面为我完成大部分工作。我唯一的问题是，由于游戏也将支持多人游戏，GL碰撞检测等基本上是没有意义的，因为我无论如何都必须进行碰撞检查服务器端以防止游戏容易被黑客入侵。当然，对于单人游戏来说，这种方法是可行的。

显然，这个决定是主观的，取决于我个人的喜好，尽管我希望有足够的背景让一些更有经验的人发表意见。

话虽如此，我的问题是：考虑到这些参数 - 对我来说，使用 cocos2d-x 并在 C++ 年从头开始构建游戏时遭受头部创伤会更好，还是最初用 java 编写我自己的引擎并在 OpenGL 方面挣扎会更好？