从无限线程 c++ 中捕获值

我创建了一个运行主线程的线程。两个线程都在无限地做某事(都有 while(true( 语句(。主线程 while(true( 在帧中创建游戏逻辑，第二个线程从套接字接收消息。

是否可以在不从第二个线程返回的情况下，从每个帧从第二个线程接收的消息的字符串值获取到主线程中？ 在 c# 中，我会使用方法调用程序来做到这一点，但我没有发现任何对 c++ 有用的东西。是否可以在 c++ 中执行？

创建线程的函数：

void ReceiveMessage() {
//std::promise<int> p;
//auto f = p.get_future();
char buf[1024];
string usernput;
int bytesReceived = 0;
std::thread receiveMessage(&FactoredThread::ThreadFunction, *this);
receiveMessage.detach();
//pokusajporuke = f.get();
}

线程函数：

void ThreadFunction() {
bytesReceived = 0;
while (true) {
bytesReceived = recv(sock, buf, 1024, 0);
if (bytesReceived > 0) {
string primljeniString = "";
for (int i = 0; i < sizeof(buf); i++) {
if (buf[i] != 0)
{
primljeniString += buf[i];
}
}
ZeroMemory(buf, 1024);
pokusajporuke = primljeniString;
}
}
}

那么如何获取主线程的"pokusajporuke"字符串呢？